Bei trockenen Augen: Visiodoron Malva® Augentropfen
Visiodoron Malva® (Medizinprodukt) mit der einzigartigen und überzeugenden Kombination aus Natriumhyaluronat und Malvenextrakt sorgt für eine sofortige und lang anhaltende Linderung trockener Augen.
*Bei Verwendung von HydroGel-Kontaktlinsen bitte die Linsen vor der Anwendung von Visiodoron Malva® entnehmen und ca. 10 Minuten nach dem Tropfen wieder einsetzen.
DAS TROCKENE AUGE
Häufigste Symptome
- Gereizte Augen, oft mit Fremdkörpergefühl
- Müde und überanstrengte Augen
- Manchmal tränende Augen
Mögliche Ursachen
- Zu wenig Tränenflüssigkeit oder Zusammen setzung des Tränenfilms gestört
- Nachlassende Tränenproduktion mit zunehmendem Alter
- Überanstrengung der Augen durch lange Bildschirmnutzung, Klimaanlagen, trockene Heizungsluft
- Regelmäßige Einnahme bestimmter Medikamente
- Hormonelles Ungleichgewicht (z. B. Menopause), Allergie, Autoimmunerkrankung (z. B. Sjögren-Syndrom), Sicca-Syndrom
Mögliche Folgen
- Entzündungen der Tränendrüsen, der Horn haut (Cornea) oder der Bindehaut
ÜBERLEGENHEIT VISIODORON MALVA® VS. PRÄPARAT MIT NATRIUMHYALURONAT ALLEINE.1
Die klinische Studie1 wurde in einem Crossover-Design durchgeführt. Die Patienten wurden mit jedem Produkt für die Dauer von 30 ± 3 Tagen behandelt, mit einer dazwischenliegenden siebentägigen Auswaschungsperiode.
Visiodoron Malva® wird von Patienten als besser wirksam wahrgenommen im Vergleich mit einem reinen HS-Produkt (mit gleicher Konzentration an Hyaluronsäure).
Malvenextrakt erhöht die Benetzungsfähigkeit
Malvenextrakt3
- Verringert die Oberflächenspannung und erhöht damit die Benetzungsfähigkeit
- Die Flüssigkeit kann sich schneller und besser auf der Oberfläche verteilen
DAS TROCKENE AUGE UND OXIDATIVER STRESS
Umweltfaktoren führen zu einer Verringerung des Tränenvolumens, Hyperosmolarität und Instabilität des Tränenfilms und lösen Entzündungen aus. Dies und externe Faktoren (wie z. B. UV- und Blaulicht) können freie Radikale einschließlich reaktiver Sauerstoffspezies (ROS) induzieren.4 Diese freien Radikale können oxidativen Stress verursachen und dadurch Entzündungen und Zellschädigungen verstärken.5
Mögliche Folgen
- Entzündungen der Tränendrüsen, der Hornhaut oder der Bindehaut
ANTIOXIDATIVE WIRKUNG VON MALVA SYLVESTRIS
Die antioxidative Wirkung von Malvenextrakt nimmt mit steigender Konzentration zu.8, 10
Oxidativer Stress, der Entzündungen begünstigt, wird reduziert.8, 10
1 Künstle G. et al. Mallow extract-containing hyaluronic (HA) acid eye drops for the treatment of dry eyes is perceived superior over an HA-only product. Planta Medica 2019, 85:1560, P418.
2 Dargestellt als reziproker Wert der Oberflächenspannung, welche bei 25 °C in mN/m nach DIN EN 14370 gemessen wurde.
3 Malvenextrakt wird aus biologisch angebauten Malvenblüten hergestellt.
4 Ouyang X et al. Mechanisms of blue lightinduced eye hazard and protective measures: a review. Biomed Pharmacother 2020;130:110577.
5 Seen S et al. Dry eye disease and oxidative stress. Acta Ophthalmol 2018;96(4):e412–e420.
6 Die Aktivität von Malvenextrakt in vitro zum Schutz vor freien Radikalen wurde mit DPPH (2,2Diphenyl1picrylhydrazyl), einem freien Radikal zur Bestimmung der allgemeinen antioxidativen Wirkung, mittels Spektralphotometrie bestimmt.
7 Mit dem ORACTest (Oxygen Radical Absorbance Capacity) wird die Fähigkeit von Antioxidantien bestimmt, die fluoreszierenden Proben vor Schäden zu schützen, die durch bestimmte reaktive Sauerstoffspezies (ROS) verursacht werden. Für die Messungen wurde Trolox (ein Vitamin E Derivat) als technische Kontrollsubstanz verwendet.
8 G Künstle, J Röhrl, A Ammendola. Characterization of a Malva sylvestris L. flos preparation for beneficial properties suitable in the treatment of dry eye disease. Planta Med 2021; 87(15): 13021303, DOI: 10.1055/s-0041-1736951.
9 Mittels CAA (Cellular Antioxidant Activity assay) wurde die intrazelluläre antioxidative Wirkung des Malvenextrakts untersucht. Dabei wurden HaCatZellen mit einem RadikalIndikator versehen und mit einer Radikalinduzierenden Substanz stimuliert. Die konzentrationsabhängige intrazelluläre Hemmung der Radikalbildung wurde fluoreszenzspektrometrisch gemessen.
10 Jaklin et al.; The beneficial combination of mallow extract and hyaluronic acid in the treatment of dry eye disease; Abstractband DOG 2022. Ophthalmologie 119 (Suppl 3), 157–344 (2022); https://doi. org/10.1007/s00347-022-01723-2.
11 Die in einem Tropfen Visiodoron Malva enthaltene Menge an MalvenExtrakt entspricht einer Konzentration von etwa 125 μg/ml.
Weleda AG │ Möhlerstraße 3 – 5 │ 73525 Schwäbisch Gmünd
www.weleda.de